川菜馆长条形的布局，让坐在最里面一桌的方自归和应辉，感觉两端为弧形的天花板吊顶像一个打开的扇面。在这扇面奶黄色的背景里，浅绿色的浅蓝色的藤曼蜿蜒伸展，妖娆多姿，红色的花朵在藤蔓间铺陈开来，一直铺到远远的另一端。

雪白的桌布上，一盘夫妻肺片泛着激发人食欲的色彩鲜艳的油星。窗外，黄浦江在夜幕下闪着外滩建筑群倒映下来的金光。

照片中，一袭白色连衣裙的懿兰微微扬起下巴，骄傲地看着照片外面的应辉。应辉端详着照片里的懿兰，放下筷子道：“绝不降低标准。”

方自归也看着手里照片中应辉的女友，礼尚往来地说：“你这个……也挺清秀的。”

“你也没有什么变化。”

“说实话，在大堂里第一眼看到你，觉得变化好大。感觉你稳重多了。”

“都是停止发育的成年人了，难道不应该更稳重一些？”

“哈哈哈，”方自归大笑，“哥们所言极是。”

应辉把懿兰的照片还给方自归，“毕竟这么多年过去了。”

方自归也把应辉女友的照片还给应辉，“还有你这一头白发。怎么，德国不搞社会主义以后，德国资本家把你们都压榨得很厉害吗？”

“我这个是遗传，我爸就白发多。说实话，德国的生活还是比较悠闲的，压力并不大。”

“嗯，我现在创业，每天都忙得不可开交。为了搞研发，我甚至常常睡在办公室里。”

“现在发生的许多事情，以前都很难预想得到。”应辉感叹，“想不到你一个文艺青年，竟然做起了研发！”

“我也没想到你一个理工男，竟然做起了翻译。”方自归笑道，“这个时代，变化太大了。”

“你创业都还顺利吗？“

“总体还算顺利。我们做了两年不到，已经成为心脏瓣膜国内品牌的老大。我们国内首创的双叶瓣，也开始进行人体实验了。不过，既然是创业，不可能没有烦恼。”

“你有什么烦恼？”

“比如说，和我们合作的心脏瓣膜工厂要转制了，我们想把这个资产盘下来，但我们三个股东的意见不一致。”

“什么意见不一致？”

“就是工厂对资产做了个评估，把用了几十年的老设备都按照原值估，把报废的物料和产品也按照原值估，还要我们背一百多号离退休的人，其中包括两个神经病，全部弄出来，要我们付五六百万。我们三个合伙人中就有一个觉得不合算，因为五六百万，对我们来说也不是个小数字，另外他认为，把工厂接过来没有必要，可能将来还是个累赘，所以反对接收工厂。但是我和另外一个合伙人呢，觉得这个产品毕竟还是有一点儿品牌效应的，收进来，就完全拥有这个产品的产权了，所以五六百万虽然不少，我们也认，我们也愿意去承担。”

“所以你们就吵架了？”

“算不上吵架吧，反正意见一时无法统一，也挺烦的。”

菜一道道上来了，应辉津津有味地吃了起来。

食色性也，饭吃得差不多了，应辉的聊天重心又转移到女人身上，问方自归道：“你女朋友是干什么的？”