老朱这话让华腾这边的小翻译很为难,不知道怎么翻译好,他觉得这样可能会得罪客户。不过对方倭人也带着翻译,听到老朱如此说,脸色难看了起来。
“朱桑,请你尊重我们!”
老朱嘿嘿一笑,“我就说了一句白日做梦,就是不尊重你们了?如果你们这么玻璃心就不必谈了。送客!”
几个倭人傻眼了,他们来华夏谈项目,谁不是客客气气的,今天真是头一次有这样的待遇。
老朱起身,做势要离开,几个倭人连忙拦下,“朱桑,请等一下,我们再慢慢谈。”
老朱停下脚步,“要谈也行,就别那么矫情,我没时间哄你们玩!还有,不要叫我朱桑,听到这个这个词容易激发我的爱国情怀。”
老朱身旁的小翻译要笑不活了,始终调整不好情绪翻译,倭方翻译将这番话转达给了众倭人。
几个倭人顾不得计较老朱的无礼了,安抚住老朱的情绪,双方重新入座洽谈。
“朱桑……”
“咳咳……”
“哦,朱总裁,我们俎由集团对贵方的口香糖项目非常感兴趣,想与贵方合作。”
“很抱歉,这个项目我们不想与外人合作,我们自己的生产线现在也没有满负荷生产,没有与外人合作的意义。”老朱一板一眼的回复。
“呃……”几个倭人要憋屈死了,脸色不由得难看起来,他们还从来没遇到如此难缠谈判,对方完全不讲道理!
“朱总裁,我们倭国的市场也很大,我们可以合作在倭国建厂,把贵公司的口香糖卖到大倭国去。”
“不好意思,由于原材料所限,口香糖并没有大量生产的可能性。就算是国内市场我们也是亏钱运营的。所以海外建厂就更不可能。”
“朱总,贵方可以把专利出售给我们,咱们一起研究把这个产业做大做强。”
“我最后说一遍,“专利不可能卖,海外建厂也暂时没有可能,不要再纠缠在这两件事情上,浪费时间。”老朱一脸不耐烦,他的耐心可不是用在倭人身上的。