原文：

子谓公冶长：“可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。”以其子妻之。

解读：

一、原文释义，启迪智慧

孔子评价公冶长说：“可以把女儿嫁给他。他虽然曾被关在监狱之中，但那不是他的罪过。”于是把自己的女儿嫁给了他。

在此，“谓”这个字含义丰富且关键。它表示“说”“评论”“判定”，在此处强调了孔子经过深入观察和思考后，对公冶长作出的具有权威性和确定性的评价。

“妻”字在此处用作动词，意思是“把……嫁给”，这一用法体现了婚姻决策的主动性和郑重性，将女儿的终身托付给某人是一个极其重要的决定。

“缧绁”是一个古词，指的是捆绑囚犯的绳索，借指监狱、囚禁的处境。它形象地描绘了一种失去自由、遭受困境的状态。

“可妻也”这一表述简洁而有力，表明了孔子对公冶长作为婚姻对象的认可和肯定。这种认可并非基于外在的财富、地位等因素，而是对其内在品质和潜在价值的判断。

“虽在缧绁之中，非其罪也”这句话进一步解释了孔子作出判断的依据。尽管公冶长曾处于被囚禁的困境，但孔子坚信这并非是由于他自身道德败坏或犯下罪行所致，而是可能由于外部的误会、不公或其他不可控的因素。

孔子的这番言论和举动，充分展现了他深邃的洞察力和超越世俗偏见的智慧。他不被表面的现象和众人的看法所左右，而是凭借自己对人性和道德的深刻理解，做出了与众不同但又极具远见的决定。