伦纳德去和杰拉尔丁的线人们接头去了。接下来这几天他们准备好好休整一下，然后向下前往特斯拉姐弟掌控的【黑兹尔街】。和佛尔思大概了解完情况后，克莱恩出门，准备下楼和酒保买一些消息。

蚯蚓岛酒吧依旧是那一副生机勃勃同时又死气沉沉的样子。来往的宾客并不少，几乎把这个小地方坐满了，但是酒吧里却没有地上酒吧里那种人声鼎沸的感觉。所有人都沉默着或小声交谈着，然后警惕地打量周围来往的其他人，想着对方会不会从自己身上拿走什么、或是自己能从对方身上得到什么。

经过清洗后，冒险家又一次以讲究得体的装束吸引了酒鬼们的注意。而这一次众人目光不再是打量猎物或是嘲笑轻视，更多的是一种警惕、敬畏，甚至有些避而远之。

疯狂冒险家的名号又一次传播开来。

也许是趋利避害是大多数法外狂徒的本能，也许是新时代的技术加速了故事的传播速度，总之这比克莱恩想象得还要快，不过这不是坏事。

克莱恩能听见从桌位上传来的一些小声低语，就和他这几天听到的流言蜚语的内容差不多。

一些令人惊异的事迹已经在永夜港里扩散开来，什么那个总是衣冠楚楚的疯子来到永夜港的第一天，就血洗了两个帮派，在蚯蚓岛酒吧里掀起了一场屠杀。有人说那个生面孔带着传说里“疯狂冒险家”“麻雀杀手”的特质，也许是一个偏执的传说崇拜者，但没有人敢给出一个定论，只是下意识地把这个属于传说故事的名号套用到了这个新人的身上。

甚至有人说，那是一个“沉睡屠夫”，一个“梦游冒险家”，他最大的爱好，就是在梦中杀人。只要他在战斗中沉睡倒地，那么所有人也会同他一起倒地，只不过他是坠入梦乡，而其他人则是坠入死亡……

……这些事情，怎么就越传越离谱了……

然而也许是更加迅速的传播速度导致了更加快速的变异速度，这些事迹仅在几天内就变得越来越离谱。

今天克莱恩在酒吧里听到的版本，就变成了一个喜欢梦中杀人的疯狂冒险家绑架了一个富家千金大小姐逃到地下城，然后来自西维拉斯场的冷面神探伦纳德就穷追不舍地一路追杀到地底。两人经过一场不相上下的对决后又陷入僵局，为了能保证千金大小姐的安全，这个偏执狂警探只能跟着同行，但其实是伺机而动带人逃跑，时时刻刻准备在哪天疯狂冒险家睡觉的时候干掉这个亡命之徒……

……这完全和事实没有关系了吧！

“格尔曼，刚刚有人来找你。”

在克莱恩前去谈话时，酒吧却率先开了口。那干瘦的酒保依然是那一副病怏怏的样子，有气无力的样子像是要把命都要和话一起吐出来。

克莱恩走上前，还没开口，酒保就用枯枝一般的手指递给他一样东西。