这一幕,把旁边翻译的韩冰,都给吓傻了!
这一位,可是世界首富级的大人物,LVMH集团的大老板,个人身价超过2300亿美元!
很快,让韩冰更加震惊的事情发生了。
餐桌上,阿尔诺和五个孩子,齐聚一堂。
而在另一边,则是林诚和秘书韩冰!
韩冰怎么也没想到,自己居然还能和世界首富的全家,坐一桌吃饭!
“这位小姐很有知性的美丽,和去年那一位完全不同!”
“林,你找情人的品位,还是一如既往的优秀!”
阿尔诺手拿刀叉,冷不丁的夸了一句。
听到这一句法语,韩冰整个人都愣住,满脸通红的模样,甚至都忘记了翻译。
“他说什么了?”
“翻译啊!”
林诚不耐烦的催促道。
“他说……”
韩冰红着脸,把刚才的那段话,原样翻译出来。
自己居然被这位世界首富,错认成了老板的情人!
而且,听阿尔诺的口气,林诚不是第一次带情人,来参加他们的家族聚餐了。
可见,两人之间的关系,远比一个简单的合作伙伴,还要来得更加亲密!
“她还不是我的情人!”
“年纪太大了,也不够漂亮!”
“她只是我的一个秘书!”
林诚平静的解释道。
听到这话,韩冰的脸色,多少流露出几分失落。
却还是硬着头皮,一模一样的翻译成了法语!
“原来如此!”
阿尔诺笑了笑。
和很多国家不同,法国人并不忌讳“情人”的存在。
甚至,在某种程度上,尤其是在上流社会里,情人已经是一种公开的存在,是默认的事实!
一个成功的男人,或者一个漂亮的女人,如果连情人都没有,反而是另一种被人嘲笑的失败!
就像欧莱雅的女老板,所有人都知道,她和那个摄影师情人的关系。
甚至,她还为了这个小情人,和唯一的女儿大吵一架,上演了一段武则天大战太平公主的戏码!