于是里森动用手里的权限，又开了一个账号为：“”的错误账户。

1998年7月17日，里森手下的一个交易员犯了一个错误：当客户富士银行要求买进20份日经指数合约时，此交易员误以为是卖出20份。

这个错误在里森当天晚上进行清算工作时被发现，欲纠正此错误，须要买回40份，按照当时合约收盘价计算，其损失约为2万英镑，种种考虑之下，里森决定利用错误账户“”，承接了40份日经指数期货空头合约，以掩盖这个失误。

如此一来，里森所进行的交易便成了业主交易，使巴林银行的这个账户暴露在了风险位置。

此后两年，里森多次利用该账户掩盖交易损失，到2000年时，该账户亏损金额已经超过3000万英镑。不过作为分行经理兼任期货投资与清算部主管，里森很轻易的就将亏损掩盖了。

不过，纸终究包不住火，到了2002年，亏损问题终于爆发了。

2002年2月23日，巴林银行期货的最后一日，里森对影响市场走势的努力彻底失败，日经股价收盘时降到了点，而里森的日经期货多头风险部位已达6万余份合约。

换算下来，里森为巴林银行所打来的损失达到史无前例的86亿英镑，间接损失更是超过300亿英镑，世界上最老牌的巴林银行终结的命运无可避免。

2002年2月27日，英格兰银行宣布了巴林银行破产的消息，立刻在亚洲，欧洲和美洲引发了一连串的金融波动，英镑对美元汇率跌至十年最低价，伦敦股市暴跌，纽约道琼斯指数下降29%。

此后巴林家族经过商议，决定整体出售巴林银行，其中就包括英格兰银行的股权和美联储的股权，还有最令人眼红的国际清算银行的股权。

于是全世界的银行瞬间沸腾了！