端午节这天，放了半天假，中午一回来，刚倒了杯水的功夫，杨婶儿就过来，“回来了？”

司荼咕咚咕咚喝了杯水，陈野招呼她坐下。

“不坐了，不坐了，我就是来问问你们包粽子了吗？”杨婶儿摆摆手，“我听见你们开门声，我就过来问问你们。”

司荼还没在这儿过过节，也不懂是怎么个流程，她凑近他俩，眼睛亮晶晶的，“有什么讲究吗？”

陈野也不清楚，他来的时间也不长，往年都是跟着钟林，吃个粽子喝个酒，这节就算过去了。

在京市的时候则是都拖家带口齐聚在爷爷的院儿里，热热闹闹的过个表面上的团圆。

真正意义上这次是他过的第一个节，只有他和司荼，未来还有他们的孩子。

杨婶儿眼神从二人身上转一圈笑起来，“果然是小夫妻呦，咱们这儿虽然叫临市却不临海，别的地儿还有竞龙舟呢，但咱们街上有包粽子的，你们去吗？”

司荼摇头，“手笨，我不会。”

“行吧，那你们晚上怎么整？”

“我一会儿去买一些回来。”陈野轻笑，“要是不麻烦，婶儿帮我们带一些回来也行，各种口味都可以。”

他估摸着陈染下午会让钟林给他们送粽子，每年陈染都提前好几天准备好材料，自己亲手包五色粽子。

他想起第一年调任到这儿，陈染还给他系了一个五彩丝线袋，第二年他嫌幼稚，没有要，他想着这个的寓意，打算等司荼睡着了去供销社看看。

“哎，这有什么麻不麻烦的，行，你们待着吧，我和米翠去看看。”杨婶儿问完就走了。

等人走了，陈野关好门，“晚上染姐估计会送粽子，我们是去她那儿吃还是在家自己吃？”

他是想两个人一起的，既然结婚了，就不想去打扰人家了。但得提前给司荼提个醒，钟林今晚也会在。

司荼沉思两秒，果断的摇了摇头，“不去。”

她瞅了瞅陈野，“晚上我们自己过，多好。”

她这话可没有挑拨离间的意味，单纯的不想麻烦别人，好吧，还一个就是不想看见钟林。

陈野点头，“行。你先休息。”

“不了，我要去翻译一本书了，”她拿过自己的包，从里面掏出一本英文书，是讲机械原理的，因为她上次帮陈野成功的翻译得到了上级夸奖，杂志社有人给她寄信邀请她兼职翻译。

千字五分的价格，她算了算，收益斐然，愉快的接下了这个活，期盼着这本完了还能陆续有活儿。

陈野……

他怎么不知道有人在他眼皮子底下给司荼找活儿了，“谁给你的？”

“哼哼，当然是我的名声打出去了，人家诚心诚意的写信邀请我的。”她笑的像个小狐狸，得瑟得很，眼里闪着自信的笑容。

看得出来，比起每天去档案室整理档案，她似乎更热爱这份工作，陈野没有阻止，“去吧，累了就歇会儿。”

“知道啦。”司荼抱着书回了屋。