《礼真如经》三十卷,
《大般若经》六百卷,
《金光明品经》五十卷,
《未曾有经》五百五十卷,
《维摩经》三十卷,
《三论别经》四十二卷,
《金刚经》一卷,
《正法论经》二十卷,
《佛本行经》一百一十六卷,
《五龙经》二十卷,
《菩萨戒经》六十卷,
《大集经》三十卷,
《摩竭经》一百四十卷,
《法华经》十卷,
《瑜伽经》三十卷,
《宝常经》一百七十卷,
《西天论经》三十卷,
《僧只经》一百一十卷,
《佛国杂经》一千六百三十八卷,
《起信论经》五十卷,
《大智度经》九十卷;
《宝威经》一百四十卷,
《本阁经》五十六卷,
《正律文经》十卷,
《大孔雀经》十四卷,
《维识论经》十卷,
《具舍论经》十卷。
藏经总共三十五部,从各部里面选了五千零四十八卷,传给东土圣僧,留在唐朝。现在都收拾好了放在人和马驮着的担子上,专门来谢恩。”
三藏师徒四人把马拴好,担子放下,一个个合掌弯腰,朝上面礼拜。如来对唐僧说:“这些经的功德,大得很,虽然是我们佛教的借鉴,实际上是儒释道三教的源头。如果到了你们南赡部洲,给所有众生看的时候,不能轻视,不洗澡、不斋戒,就不能打开,要珍惜!因为这里面有成仙得道的奥妙,有创造万物变化的奇妙方法。”三藏磕头谢恩,表示一定遵守,然后又对佛祖恭恭敬敬地拜了三圈,诚心诚意地领了经走了。走到三山门,又一个一个地谢了各位圣人,这里就不说了。
如来把唐僧打发走了之后,才散了传经的会。旁边观音菩萨走出来,合掌对佛祖说:“弟子当年领了金旨到东土找取经的人,现在已经成功了,总共花了十四年,也就是五千零四十天,还少八天,不符合藏数。希望世尊早点让圣僧回东土再回西天,要在八天之内,这样才符合藏数,我也好交回金旨。”如来很高兴地说:“你说得对。”就喊八大金刚,吩咐道:“你们快点施展神威,送圣僧回东边,把真经传过去后,就引圣僧回西边,必须在八日之内完成,不要耽搁了。”金刚马上就去追唐僧,喊道:“取经的,跟我来!”唐僧他们几个身子一下子变得轻健得很,飘飘荡荡地跟着金刚,驾着云就飞起来了。