那是一只鹰头马身有翼兽。它漂亮的羽毛在阳光下闪烁着光辉，黄色的大眼睛冷冰冰地注视着阿不思和格林德沃。阿不思又礼貌地注视着它的眼睛，俯身鞠躬。

鹰头马身有翼兽看着他，然后，弯下了它的脖子。阿不思温和地抚摸着它的羽毛，“盖尔，该你了。”

格林德沃不情不愿地和那双令他不太舒服的眼睛对视，鞠躬。鹰头马身有翼兽似乎能听到他的腹诽，抖抖羽毛，阿不思轻轻地拍着它金属色的铁钩一般的喙，它才慢慢地回礼，时间花费的远比阿不思要长得多。

“它可真漂亮，是不是？”阿不思用一种赞叹的口吻说道。

格林德沃认为它从某种层面上来说确实是很有欣赏价值的。但是，他很难认可这种价值。

“你当真认为我们可以骑着它旅行吗？额……我是说，”格林德沃察觉到鹰头马身有翼兽再次不满地展开了翅膀，赶忙说道，“这一定非常疲惫。”

“啊，我想不会的。”阿不思说，“这对它来说是再恰当不过的旅途了。”鹰头马身有翼兽认可地发出咔嗒声。

格林德沃仍持有怀疑态度。更何况，骑行体验并不十分愉快。鹰头马身有翼兽在天空中飞行时，身体随着翅膀扇动上下起伏，格林德沃觉得自己不会忍受太久。

阿不思似乎对这种旅行方式司空见惯，甚至有闲情逸致欣赏风景。他们脚下的山川河流十分美丽，城镇像是小小的石子。只有他们知道，在不久后的十余年，战火会在这片土地上蔓延，他们的同胞或许会成为其中不起眼的一份子，为了麻瓜社会的和平而奋战。

“你真的不担心他们吗？”格林德沃忍不住问道。

“你是说阿不福思和阿利安娜？说实话，我并不十分担心。他们比我想象得更加成熟聪明。英国魔法部发生的事，或许他们已经知道了。如果预言家日报没有大肆宣扬，我才会感到奇怪呢。而且亚鲁狄巴和他们在一起呢，如果有必要，他们会隐藏好，等待我们。”

格林德沃缺乏阿不思这样的信心。他隐隐感到不安。鹰头马身有翼兽穿过云间，他们身上被雨水打湿，阿不思念了一个咒语就让他们的衣服变得干燥温暖起来。

“……我真的感觉自己要吐了……”在穿越直布罗陀海峡时，格林德沃郁闷地说道。

阿不思安慰地拍拍他的膝盖，“我们很快就可以降落了，如果这里有——啊，我看到那里有一片空地。”

鹰头马身有翼兽似乎听懂了，它灵巧地从停满了货船的港口上空滑过，在一片沼泽地降落，蹄子踏在泥泞的湿地上，鹰头马身有翼兽不耐烦地抖了抖羽毛。

“辛苦了。”阿不思摸了摸它的翎毛，鹰头马身有翼兽让阿不思又拍了拍它的喙，才展开翅膀飞走了。

格林德沃的脸色看起来很差，本来就苍白的面孔现在白得吓人。

“你早就知道圣德克城堡的森林里住着这种神奇生物？”

阿不思摇头，“不是早就知道的。是误打误撞遇到的。我没有想到它会突然现身。”

格林德沃抬头仰望着天空，那只鹰头马身有翼兽的影子已经看不到了。“你知道他们在哪里吗？”

“暂时还不知道。”阿不思说。北非的天气异常炎热，特别是在这个季节。阿不思给自己换上了一套薄薄的麻瓜绅士服。“我想我们可以先去港口找个落脚的住处。那里说不定能听到什么有意思的消息。”

格林德沃低头看了看他们脚底下延伸很远的沼泽地，“在这里走路可不太容易。”他尖锐地说道。

阿不思看着他站在那里不安的样子，忍不住发笑，“别这样，盖尔，只是一点儿泥巴而已。你应该当心沼泽挖子。”

“狗包（沼泽挖子DUGBOG，音近dogbag，格林德沃听错了）？那是什么？”格林德沃疑惑地问道。

“是沼泽挖子。一种生活在沼泽地的麻烦的小家伙——它们会袭击你的脚踝，让你无法行走。值得庆幸的是，人的脚脖子并不是它