格林德沃握着他的手，“这一次，一定会不一样的。阿不思，相信我。”

阿不思在纽约精灵报的文章中没有看到熟悉的名字，不得不把“走捷径”的计划暂且放一放。

突然响起的敲门声把他们吓了一跳。

阿不思打开门，是从昨天早上起一直没有露面的房东太太。她满是褶皱的脸上堆着令人不安的笑意，被松弛的皮肤遮住的眼睛闪烁着意味不明的光芒。

“噢，您好，是我们太吵了吗？”阿不思询问道。尽管他知道闭耳塞听咒绝无可能失效。

“我煮了咖啡，想你们可能需要，暖暖身子。”

格林德沃坐在桌边，盯着手里的报纸，微微蹙起了眉头。

“好的，非常感谢您，希望我们也可以帮到您什么。”阿不思接过了咖啡，它们闻起来很香，浓郁的醇香中有一丝异样。

“这倒不新颖。”格林德沃冷冷地说道。

阿不思把咖啡摆在他面前，“知道原因吗？”

“不大清楚，”格林德沃端起杯子闻了闻，“可惜了，破坏了香味。不如将计就计，看看她要做什么？”

“你说了算。”阿不思敲敲杯子，“可以喝了。”

格林德沃勾起唇角，喝光了他的那一杯。

门再次吱呀一声被推开。门外的人小心翼翼地走了进来。格林德沃靠在墙上，手里的报纸滑到了地板上。阿不思伏在桌子上，一动不动。

那个人动作大胆了些，用绳索捆住了他们的手脚，在完成了这件事之后，大口大口地喘息着，似乎是被累坏了。

从门外又进来几个人，把格林德沃搬到了一张像是临时搭建起来的担架床上，没有理会阿不思。

房门关闭。

阿不思睁开了眼睛。他的手脚上的绳索闪了一闪，消失了。