“那么，阿不思，”赫夫曼勋爵很有派头地拍了拍格林德沃的后背，他今天穿了一件暗绿色的衬衣，衬得他的皮肤更加苍白，“需要什么尽管提，不过阁楼里大概有两只博格特，西塞和丽莎说它们非常吵闹。”

格林德沃微微蹙起眉头，好像闻到了什么不好的味道似的，“丽莎在？”

“是啊，你该不会忘记了现在是假期吧？”赫夫曼勋爵似乎很开心看到格林德沃头疼的样子，“她的那个法裔小男友大概是很难接受我们提出的要求，所以分手了，哎，经不起考验的脆弱的爱情——”

“什么要求？”阿不思在赫夫曼勋爵背过身去的空档，小声地问格林德沃。

“噢，大概就是入乡随俗之类的——”格林德沃不在意地说道。

阿不思怀疑格林德沃并没有说完整。

“亲爱的盖勒特表哥——”

甜腻腻的声音从楼梯上传来，阿不思注意到格林德沃僵住了，面部表情紧紧地绷着。

“丽莎。”赫夫曼勋爵的头开始疼了，每当他的女儿用这样类似撒娇的语调开始说话，就意味着有人要倒霉了——而他不认为格林德沃会是倒霉的那一个。

“如果你坚持要用这种语气跟我说话，我不介意把你的裙子都变成破烂——”