应辉认识爱玛，所以应辉才更觉得尴尬。听见爱玛的问候，应辉一边脑补隔壁爱玛一丝不挂的光辉形象，一边勉强答道：“我很好，你呢？”

“我也很好。”爱玛顿了一下，打开喷淋头，然后打开三百六十度无死角聊天模式，一边冲淋浴一边问：“你们中国菜很好吃，有时间你能教我做中国菜吗？”

应辉心说：哎妈爱玛这是搞哪出？厕所里和我讨论博大精深的中国菜。应辉有些不知所措，想说中国菜博大精深，自己没有本事教，又一想博大精深不知道用德语怎么表达，便说：“我菜烧得不好，你不要跟我学。”

“你不要谦虚，昨天不是尝过你做的番茄炒蛋吗？味道很好啊。”

……

应辉毕竟是个能正常分泌荷尔蒙的小伙子，有原始欲望却还没有女朋友，一个丰满的一丝不挂的德国姑娘边洗澡边和自己聊天，应辉无论如何达不到《诗经》里“思无邪”的境界。应辉便坐在坐便器上紧张，鼻血虽然没流下来，丁丁已经开始有反应，这直接影响了便利性，也就是排小便的顺利性。应辉与爱玛勉为其难地隔着一块薄板聊天，心里暗暗意识到，上帝设计人体时防错意识很强，排便和排精是互锁的，排便不排精，排精不排便，因为应辉发现自己起了反应的丁丁已经排不出小便了。而德国人设计学生宿舍的时候防错意识很弱，使这时的应辉产生了很多错乱的意识……

又回答了爱玛几个关于中国的问题后，应辉大脑里的错乱已经接近了他的极限，说了句：“爱玛，下次再和你聊。再见！”便慌慌张张逃出了卫生间。

回到宿舍里，应辉惊魂甫定，坐在床上稍作喘息，心想在中国的时候，哪里经受过这种考验？佛祖慈悲……哦不，在德国应该是上帝保佑，下次便便可别再碰上这种最好的安排……胡思乱想着，应辉随手从裤兜里掏出两张卫生纸来，他默默地看着卫生纸，突然激动地想起了什么，一声感叹：“日哟！”

原来刚才出逃时，应辉忘了擦屁股。

方自归在美国打工，虽然留学生在美国打工是不合法的。

方自归买好机票后，把所有积蓄换成了外汇，换了七千多美刀。想起钱鸥当年到美国时身上只有几十美刀，方自归怡然“提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善美刀而藏之”。然而美国即使公立大学也学费不菲，方自归又没有拿到全额奖学金，所以他付了学费书费，又买了些必须的生活资料后，就只剩下两千美刀了。方自归考虑到将来的各种开销，考虑到第二个学期的学费书费，只好去打工。

一了解打工的行情，方自归惊讶地发现，原来持学生签证在美国打工是违法的，除非在校园内做诸如早餐服务之类的兼职。方自归来美国前，和电视剧里的留学生在美国各种打工，其中最风靡流行的是洗盘子，似乎洗盘子是美国留学生的必修课，所以方自归早缺省地认为，自己也必将走上一条用课余时间洗盘子的康庄小道，哪知这条康庄小道竟然是一条小黑道。

方自归别无选择，也只能打黑工了。好在九十年代，中国留学生在美国打黑工还比较普遍，方自归走在这条光线暗淡的小道上，并不孤单。方自归便为了弥补美刀的不足，拿起了菜刀。