这句话究竟什么意思？

即使知道是东洋语言，杨歌还是猜不透。

“我看那边茶摊上有一位商人正在休息，商人们平日走南闯北，也跟东洋人做生意，大概能听懂这句话。你且去茶摊问问远洋商人，这句话到底什么意思。”

自己琢磨不透，去求教别人是个不错的主意。

刘延寿目标太大，只好杨歌前去。

“这一趟远走东洋，收获颇丰，下一次去南洋看看吧。”

“客官，看你风尘仆仆，一定是从很远的地方回来的吧。”杨歌装出自来熟的样子，在远洋商人对面的位置坐下。

那商人将杨歌上下打量了一番，最后将目光停留在杨歌背上的风雷瑶琴上，这才稍稍放松：“我刚从东洋远航归来，海上风浪极大，能保住一条命也不容易。”

“东洋一定是个和我国完全不同的地方。我近日听说了一句东洋话，你能帮忙翻译一下吗？”

“左右无事，说说无妨。”

“哈压库……喃托泥……乙刻……究竟什么意思啊？”

“这是……速往东南方……之意，呃，是谁告诉你这样一句话。”

“哈哈，我只是偶然听到，没什么事了，多谢客官。”杨歌拱手起身。

“呵呵，你倒是个精明鬼。”

答案已得，杨歌随便敷衍了几句，便脱身去找了刘延寿。

“原来竟是速往东南方？那东南方究竟是何地，这些东洋人又为何要盗我大唐的圣旨……唉，没想到我不过来江南颁个圣旨，却又卷入这种纠葛……人啊，这辈子最不能做的，就是站错队……”

刘延寿满脸懊悔。

长歌门就在千岛湖，杨歌甚少来此处走动，杨影却常常独自跑来千岛湖历练，所以他很清楚，东南方是个名为逍遥岛的岛屿。

“如今既然知道那群贼人逃往东南方，那就只能麻烦侠士你去逍遥岛调查一番了。”刘延寿有些无奈，他带来的人死的死，伤的伤，实在抽不出人手，只能将希望加注在杨歌身上。

东南方，逍遥岛。

杨歌追查了一路，并未发现异常，正好瞧见一户人家，便想着过去问问。

那户人家里，只有位妇人在，她热情的招呼了杨歌，杨歌便趁机询问：“大娘，近几日可曾见过陌生人？”

“陌生人？除了姑娘，这几天还真没见过其他生人。倒是我家那口子，今天一大早就进山打柴，现在还没回来，不知道是不是山上碰上什么野兽。”