“说起来，你和奥黛丽·赫本女士的罗马假日，虽然电视台经常放映，但是我感觉有很大的问题，很多的剪辑被重新处理了，而且也有一些老的放映划痕……”

“可不是嘛？我近年来，看到的一次最好的罗马假日的放映，还是在外滩的电影院，虽然声音是中文配音的，但是大银幕上尊重原剪辑的拷贝，还是让我想起了很多往事，哎，奥黛丽也去世了，她的那些收藏和珠宝也被拿出来拍卖……”

说到这里，格里高利·派克因为忧伤，身体又出现了问题，咳嗽不止，罗纳德不得不先告辞出来。

奥黛丽·赫本在上个月，因为突发的疾病不幸在瑞士家中去世。这件事情对格里高利·派克的打击挺大，他还专门录了一段悼词在赫本的葬礼上播放。罗纳德算是不小心提起来往事，还向派克的妻子道歉。

“不要紧，其实格里高利去年秋天就知道奥黛丽没时间了，可惜他自己身体也不好，未能去见最后一面。就是有一些原来格里高利送给奥黛丽的首饰，也被他的家人拿出来拍卖……”派克的夫人讲了派克感到伤感的原因，这种私人的物品，被弄出来拍卖让他感觉很不好。

“我会想点办法的，现在拍卖行和我的关系不错。”

……

“马蒂，你说要重现过去的那些经典电影，用什么技术最好？”

回到家里的罗纳德，也想明白了终极的评委公关术，他先打电话给好莱坞最著名的两个老电影收藏家之一，马丁·斯科塞斯。

“哦，罗纳德，你可是问对人了。首先，需要一个使用信封切边技术的转制技术，在4:3的电视机上，上下两边添加黑色的条带，这样才能保证导演原来的剪辑不被歪曲……”

斯科塞斯说了一个最重要的东西，就是不能使用变形技术，把老电影的1.83或者2.39的长宽比，拉扯成4:3的电视格式。一定要在电视机的上下带上黑边，虽然可视的范围小了，但是这样才能恢复电影的原来模样。

真正的影迷，都是会购买昂贵的大屏幕电视机，也不在乎上下两条黑边的。

“还有就是，录像带其实不是一个很好的载体，有可能的话，还是要使用激光影碟（LaserDisc）来发行，不管你看多少遍，也不会消磁出现那些可恶的白色条带……”

“你说的有道理……”，罗纳德明白，录像带多次播放会造成不可逆的磨损。最典型的例子，就是“本能”的录像带，就经历过数次大规模的调换，租赁店里特定时间的镜头，因为反复的播放都被磨损的只剩下雪花了。

“另外，激光影碟（LaserDisc）还可以收录一些没有进入剪辑的镜头，或者导演和演员的访谈等等，比录像带要方便的多……”

“我说，马蒂，这几部黑泽明先生交给我的电影，能不能请你也参与，成为最新重新制作的录像带和激光影碟的制作人，我真的很需要你对老电影的那些研究，让这批录像带能做到最好，影迷最为认可，我看没有人比你更适合这个工作了……”

“他妈的，你说的太对了，我一直很嫉妒知道吗，黑泽老师没有找我，反而找了你……”

“哈哈哈，到时候我可是要采访你对黑泽导演电影的看法的，作为花絮附送在豪华版的后面，还有弗朗西斯（科波拉），乔治（卢卡斯），斯蒂文（斯皮尔伯格），我都会采访的。你可以先挑哪部你最喜欢……”

“什么挑，我都要，你每部都要采访我……”

终于，罗纳德确定了对那些老年人导演，明星的终极公关拉票行动，那就是重新出他们的经典电影。最好的版本，最好的转制，还有什么比能够永远留在影迷的心中，更吸引他们的呢？

“米歇尔，你帮我查一查，市面上哪几家录像带和激光影碟出版公司，是使用信封切边转制技术的，我们接触一下，最好能够收购下来。”

罗纳德找到了米歇尔·坎诺德，让他给自己做一个市场调查，这样的经典电影出版商，最好能够掌握在自己手里。

“这很容易查到，信封切边letterbox技术的成本要比普通的转制高好几倍，市面上只有几家大的制片厂，独立的录像带部门才会对一些经典电影采用这种格式……”米歇尔·坎诺德当天就给罗纳德回话了。

独立的录像带制作公司很少采用这种技术，普遍来说都是普通的全屏变形（简单粗暴的拉扯成4:3），或者平移与扫描（截取电影画面里重要的部分，把超出4:3的剪辑掉）。

“真正使用信封切边的独立录像带制作公司，只有一家，叫做标准收藏（TheCriterionCollection），现在是出版教育多媒体公司航海家（Voyager）下面的一个部门”

“我让律师联系他们，我要买下这家公司……”