他顿时一个激灵，忙几步跑到指挥所最高的地方——他的指挥所设在一座矮山上——用望远镜朝炮声传来的方向看去，就见有硝烟在极远的地方升腾而起。

“不是包围我们的普鲁士人？”他诧异地看向一旁的参谋，“到底是谁和谁在交战？”

距离艾尔温的包围圈十来公里，也就是那個硝烟升起的地方，布吕歇尔正对着骑兵营长怒吼：

“蠢货！分不清军装也不仔细看看旗帜！”

就在一个来小时前，他率大军赶到了拉蒂博尔西面，正准备前去和艾尔温汇合，却意外发现竟然有一支奥地利军队就在不到3公里外，正在悄默默地展开阵型。

他气得差点儿把骠骑兵的指挥官给毙了。

其实，这也不能全怪他的侦察兵——这个时代各国的军装乱七八糟的，甚至有些军官会根据个人喜好，为士兵定制军服，反正是他们自己出钱，上级多半也都是睁一只眼闭一只眼。

刚才普鲁士的骠骑兵的确是发现了奥地利军队，但看到那身绿色的衣服，还以为是汉诺威人——确实有一支汉诺威军队在拉蒂博尔驻守。于是，他们也没怎上前交谈，便匆匆而过。

好在布吕歇尔派去和艾尔温联络的传讯官在返回时遭到击杀，他这才注意到了奥地利军队的存在，否则险些就落入后者的伏击圈了。

他慌忙就近找了块比较适合的区域，命令部队就地展开队形防御。

而维尔姆泽那边，见普鲁士军突然不动了，立刻猜到敌人已经发现了自己，于是立刻下令发起突袭。

布吕歇尔的骑兵挽救了他的军团——大概是为了弥补之前侦察的过失，他们极为悍勇地不断骚扰、牵制奥地利人，虽然付出了不小的伤亡，但总算拖到了步兵完成了结阵。

旋即上万名普、奥士兵开始在战场各处交火，大炮的轰鸣和士兵的哀嚎交织在一起，迎来了夜幕的降临。

布吕歇尔和维尔姆泽这对不久前还在南尼德兰交锋过的老对手一直到第二天清晨，才终于搞清楚遇到的是谁的部队。

于是两人立刻意识到，不可能在短时间内解决对方——这一点他们在南尼德兰时就多次确认过了——于是都马上派出传讯兵，去跟总指挥官“摇人”。

……

奥地利西里西亚方面军指挥部。