方言接过一看,跟白若雪学了这么久的外语,勉强能吃力地看懂一些。
刹那间,眉毛上挑。
没有猜错的话,无数人童年阴影的《黑太阳731》,很有可能就是改编的这部。
“本来我是打算在你们访问团到东京的那天,就交给你们。”
森村诚一不无遗憾道:“没想到身体这么不中用,生病住院了,就只好用这种方式。”
“您这份和资料实在是太珍贵了!”
方言语气里充满敬佩。
森村诚一希望能够在华夏出版,不需要任何版权费用。
方言信誓旦旦地保证,格外小心地把和第一手资料放进公文包里保管。
“喝茶,喝茶。”
森村诚一没有继续聊严肃的话题,而是聊起了文学,聊起了推理。
“方老师最近也写了一部恐怖悬疑的。”铃木洋子道,“不过不是推理,是科幻。”
森村诚一听到一本集齐了恐怖、悬疑和科幻元素,倍感兴趣:“有带在身上吗?”
“这趟出来急,没有带在身边。”
方言道,“等的样本出来了以后,一定给您寄过来。”
森村诚一满意地颔首,然后听着他言简意赅地说起了《午夜凶铃》,越听越觉得有趣:
“你这,倒有几分变格派的味道。”
“变格派?”
方言诧异不已。
铃木洋子解释说,这是日本推理特有的流派之一。
日本推理,目前划分为3个流派。
分别是以“反映社会现实矛盾和问题”的社会派、以“推理解谜、解决谜团”的本格派,还有以“诡谲气氛和变态情节”的变格派。
“变格派和本格派一样,以解谜为主。”
森村诚一接着说:“但区别在于,变格派吸取了神魔、猎奇、变态、科学这些元素,内容大都是阴森恐怖,荒诞不经,有很多少儿不宜的夸张描写,非常血腥变态,黑暗诡异……”
方言转过头,低声问:“洋子,真的有那么变态吗?”
“是的,绝对不是一般的变态。”
铃木洋子连连点头,“不过方老师,别担心,您肯定不算变态。”
方言没好气地白了眼,我当然不是变态!
“不过好在这种旁门左道的流派,现在已经彻底没落了。”森村诚一感慨了一句。