白若雪时而看信，时而看他。

「哈哈，借你吉言。」

方言笑了笑，转头问她愿不愿意去。

白若雪一脸认真，「方老师，我想去！」

「这次去美国，不是去一天两天，是三四个月。」方言道，「会不会耽误到学业、学校方面会不会同意，这些问题，你都要想清楚了。」

白若雪说自己回头要问下白要山的看法。

「这件事，必须征得他的同意才行。」

「那方老师，您希望我去吗？」

「我当然是想我们一块去。」

方言道：「你是了解我的，我的英文水平，只能应付日常，如果遇到什么学术交流的话，还得靠你这样专业的

，来帮我翻译。」

白若雪道：「我也很乐意给您当翻译，不瞒您说，这种国际活动，我真的不想错过。」

「如果你爷爷同意的话……」

方言把复印好的表交给她，同时还拿出了一捆外汇券，「这个钱，你拿着。」

「方老师，你这是做什么？」

白若雪诧异不已。

「这个是你的稿费。」

方言说，迈克觉得自己只是挂了名，翻译《拯救大兵瑞恩》的稿费理应全部归白若雪。

「这……这……」

白若雪眨了眨眼，犹豫片刻。

「就不要推辞了。」

方言扬了扬手，说到时候去美国的话，遇到想要买的东西，总不能付RMB吧。

这年头，出国留学，或者探亲，都需要拿外汇券来换美刀，甚至，就连学生考托福的报名费，也需要用美刀来交。

「谢谢方老师。」

白若雪听到这里，收了下来。

「不用客气，这本来就是你应得的。」

方言给的是自己存的外汇券。

而《拯救大兵瑞恩》的稿费，还躺在老迈克给自己创建的账户里，这笔钱可不能乱动。

白若雪指了指他手上的书，「方老师，那本英文版的《拯救大兵瑞恩》，我能不能……」

「你想要？」

方言挑了挑眉。

「嗯，这是我第一本出版的书。」

白若雪说：「我想留作纪念。」

方言应她所请，签上自己的名字。

看着他们两人有说有笑的样子，于敏洪幽幽地叹了口气，就跟以前一样，每冒起一点点冲动的小火星，自己就被一瓢冷水浇灭了。

像她这样的女神，怎么可能看得上我呢！

罢了！

如果有一天我能像方老师一样，那该多好啊……

免费阅读.