1936年陆启舫筹集资金开设元昌文具制造厂，生产“555”牌订书机。

同期另有利达文具厂，生产“链条牌”订书机；长城工业厂，生产“长城牌”订书机。

）

风间哲也拿起书稿走到门外对着汉斯用日文问道：“是这个剧本吗？”

汉斯没听懂，不过看到风间哲也手里的书稿愣了一下，翻译很快用德文复述了一遍风间哲也的问题。

汉斯在做了一番心理斗争后点头承认。

日探也认出了上面的名字，问道：

“这部剧不是被禁了吗？到底是怎么回事？”

汉斯见无法隐瞒只能和盘托出。

这部剧在宣传后遭到德国领事馆的抵制，由于没有获得演出许可证所有剧场都拒绝为他们提供演出场地，最后在英国领事馆的协助下，这部剧在11月9日在英国领事馆内上演，汉斯也是那天第一次见到彼得。

之所以选择11月9日上演，因为那一天是“水晶之夜”两周年纪念日。

而“水晶之夜”标志了NC对犹太人有组织的屠杀的开始。

彼得在看过演出后向汉斯表达了想将这部剧改编搬上电影荧幕的想法，两人一拍即合。

当天夜里，汉斯便着手按照彼得的要求构思如何让这部剧更适合电影的表达方式。

可第二天犹太难民委员会派人上门警告他让他将这部剧的剧本彻底销毁并且不准再参加与这部剧有关的任何活动，否则会把他驱离上海或者把他交给日本当局。