按照航行计划，满载八千多名精灵幸存者的船队将通过星门折跃至加尔斯文。而塞伦总督请求改变航线，将船队折跃至翁达星，这一请求明显违背港务规章。

但是，一位令人尊敬的老人正在自己面前哭泣，老人的请求只是为了自己的孩子们不会忍饥挨饿。如果自己对此冷漠无情，想必违背了上帝的意志。于是港务官先生耐心的解释：

“总督阁下，科尔瓦纳的事情我也有所耳闻，这些精灵都是联合救援行动的见证。我听说加尔斯文那边已经有很多记者等着采访他们，亚纶昨天还给我发来通讯，要我保证这些精灵的安全。你现在要把他们都卖掉，不但亚纶会找我麻烦，那些记者也会借题发挥把事情搞大。”

提到亚纶将军，塞伦总督怒不可遏：“不，这不公平，这些精灵都是我花钱买来的，都是我的个人财产，亚纶无权处置！”

港务官哈洛特摊摊手：“但他现在是我们的英雄，您让我感到为难。”

“哈洛特先生，您听我说。”总督老头凑上去，“那些记者，需要只是采访幸存者这件事而已，他们不会一个一个的去数，不是吗？”

港务官哈洛特点头：“当然，没人会在意精灵如何，如果可以，他们更乐意采访幸运煤球，那条黑猫。”

“那就对了。”塞伦总督继续，“我只要给他们一船精灵，让他们尽情采访，谁会在乎其他精灵在哪呢。星联承诺抵达加尔斯文之后他们就是自由民，那么自由民跑到哪里去了我又怎么可能知道呢。”

港务官哈洛特眉头紧皱，思考了足足两分钟。

“好吧，看在上帝的份上，您至少得把一条船带回加尔斯文。”他在批准文书上签下自己的名字，“塞伦总督，下不为例。”