弗格森说：“1990年时我们就从顿涅茨克发现了安德烈。那个球队在西方世界并不出名，但是却有不少好球员。我们很快就被坎切尔斯基吸引，感谢我们的球探网络，他们给了我们正确的信息。坎切尔斯基有着强壮的身体、惊人的速度、出色的射术，他就像一阵旋风一样。我觉得我们找到了最合适的边路人选，他就是我们的目标。”

坎切尔斯基加盟红魔是当年英格兰足坛的大事件，这次转会打开了英伦足球与东欧足坛之间交流的铁幕。

为什么从东欧一个完全不熟悉的球队买人，而且是个完全不熟悉的球员？

弗格森这样解释，“英格兰的俱乐部应该将眼光放得长远一点，这个世界上并不是只有我们在踢足球。苏联？东欧球队？俄罗斯人？我们应该超越意识形态，不应该被那些固执的观念困惑。只要我们需要，同时又符合规定，我觉得没有什么更多的顾虑。像坎切尔斯基这么优秀的球员，我们应该庆幸的是别的球队还没有发现他。”

弗格森的眼光和决定超脱了地域之见，也超脱了冷战思维的禁锢。

弗格森是真正拥有一双慧眼的伯乐，红魔这家志向远大的俱乐部，一直都愿意给那些具有绝世才华的球星们提供舞台。

安德烈-坎切尔斯基这位一直被弗格森推崇的球星，到底是何许人也？

坎切尔斯基1969年1月23日出生于乌克兰基洛夫格勒，身高178厘米，体重72公斤，长着一副非常英俊的典型东欧人面孔。他其实出道并不太久，成名也是如此。坎切尔斯基当时在顿涅斯克矿工队踢得风生水起，早已名声远扬，主踢的右路一度成为了他自己的专属公路。

坎切尔斯基对刚加盟红魔的记忆很深刻，“我是1991年3月加盟红魔的，那时候可没有冬季转会窗，但我对一切的谈判都不知道。对英国人来说可能这是一件令人震惊的事，对我来说其实也是这样。我当然明白这次转会很重要，这是我职业之路迈出的关键一步。我不知道弗格森为什么对我感兴趣，也不知道我的经纪人是谁（当时是球队委派人员充当经纪人），更不知道两家俱乐部到底达成了什么条件，我只知道我下一个工作的地方是英格兰，要来=红魔俱乐部踢球。要知道这才是我第二次来英国，第一次来曼彻斯特。我完全不认识这里，没有人听得懂我说的话，也没有任何朋友，我来到了一个完全陌生的地方。”

小主，

坎切尔斯基说：“我不得不承认我对红魔一无所知，对英格兰足球一无所知。我来自苏联，这就是原因。红魔给我什么印象？我的印象就是刚刚进入老特拉福德的时候我觉得一切都很庞大，规模超级巨大，有点像莫斯科的那些豪门。我对这家俱乐部的了解？完全没有，我是从他们决定买我之后才开始了解他们的，我只知道他们是一家巨大的俱乐部，拥有超级多的球迷。我对球队任何人都很陌生，我只认识弗格森，他是第一个迎接我的红魔人。”

坎切尔斯基没想到一加入曼联就要准备出场比赛，甚至没有什么时间给他适应球队，适应主帅和队友，他说，“我的起步非常难，我的处子秀是客场0比3输给水晶宫队，说实话我感觉很不好。”

坎切尔斯基说：“那场比赛我非常紧张，非常不适应比赛的氛围，也不适应裁判的尺度。最惨的是我完全听不懂主帅和队友在比赛时说什么，我完全就像一个看客。从心理到环境，我觉得非常难以融入英格兰足球。弗格森和红魔的工作人员帮助了我，球迷也很好，他们都非常热心地鼓励我，接纳我。红魔是一家巨大的俱乐部，拥有非常棒的球迷，老特拉福德是一个很着名的球场，我很喜欢这里。我鼓起勇气来到这里，必须感谢俱乐部中的所有人以及球迷的支持，特别是罗布森对我的关照。”

坎切尔斯基加入红魔之后，渡过了一段“非常艰难”的适应期。他在这个陌生的国度里一开始无所适从，同时也非常寂寞孤独，但是弗格森向他展现了善意，布鲁斯等队友给他关怀和温暖，李夏普则带着他熟悉曼彻斯特街头，到处玩耍。

坎切尔斯基说：“我对曼联很快就感到了亲切和喜爱，这里的一切都与我在苏联不同。我得到了一个生活助理，他很快就帮我把家庭安顿好了。我的队友们对我都很好，他们一开始很好奇我的生活和经历，但足球是最好的语言，他们很快就和我相处得很好。”

坎切尔斯基用自己的特点和优势折服了队友，很快就展现了锐利的攻击力。弗格森开始将自己战术构思中的两翼齐飞打法带到了现实中，让红魔的进攻真正具备了锐利与快速的威力。坎切尔斯基这一个来自东欧的边路快马，在弗格森的指导下，迅速融入球队，带着红魔启动了右路快击的打法，让球迷们开始享受飞翔的快感。坎切尔斯基说，“我得到了俱乐部的帮助，弗格森帮我安排了新的翻译和日常帮助我的助手，罗布森他们则努力地教会我简单的战术英语单词，并且还积极地向我学习一些俄罗斯语中的足球术语，我觉得之前的畏惧一下子就烟消云散。”